Film: xpired &; redscaled